Ilustrasi hidup: Lomba Lari
1 Kor 9: 24-27
The Message Version :
9:24 You've all been to the stadium and seen the athletes race. Everyone runs; one wins. Run to win.
9:25 All good athletes train hard. They do it for a gold medal that tarnishes and fades. You're after one that's gold eternally.
9:26 I don't know about you, but I'm running hard for the finish line. I'm giving it everything I've got. No sloppy living for me!
9:27 I'm staying alert and in top condition. I'm not going to get caught napping, telling everyone else all about it and then missing out my self.
Terjemahan Baru:
1 Kor 9:25 Tiap-tiap orang yang turut mengambil bagian dalam pertandingan, menguasai dirinya dalam segala hal. Mereka berbuat demikian untuk memperoleh suatu mahkota yang fana, tetapi kita untuk memperoleh suatu mahkota yang abadi.
Nasihat Rasul Paulus
Ilustrasi tentang seorang pelari:
1. Dalam lomba lari, semua orang akan berlari tetapi hanya satu yang akan menang dan mendapat mahkota kemenangan.
2. Seorang altit pelari yang baik, dia akan berusaha keras, berjuang dengan sungguh-sungguh.
3. Pelari itu akan berusaha menguasai diri dalam segala hal untuk mencapai tujuan mereka.
4. Pelari tersebut akan memberikan yang terbaik dari apa yang dapat mereka berikan untuk bisa mencapai garis finis.
5. Mereka tidak akan berbuat sembarangan yang dapat menggagalkan tujuan mereka, tetap waspada dan berusaha dalam kondisi prima, tidak malas.
Pelajaran yang saya dapatkan:
1. Sama seperti atlit lomba lari, saya harus memiliki semangat dan kesungguhan dalam bertumbuh di dalam kehidupan rohaniku. Tanpa semua itu sia-sia sajalah semuanya!
2. Dalam kehidupan rohaniku, aku juga harus benar-benar bekerja keras, berjuang dengan kesungguhan hati, tidak gampang menyerah untuk terus bertumbuh.
3. Perlu juga penguasaan diri dalam segala hal, tidak tergoda oleh dosa dan keinginan-keinginan yang lain yang akan mengaburkan tujuan hidupku di dalam Tuhan.
4. Memiliki tujuan yang jelas, hidup untuk kemuliaan Tuhan, menjadi saksi Nya di dunia ini. Oleh karena itu aku harus memberikan yang terbaik dari apa yang bisa aku berikan agar aku bisa meraih apa yang menjadi tujuan hidupku itu.
5. Aku harus bisa tetap waspada, berjaga-jaga dengan doa dan selalu dalam kondisi prima dengan menjaga persekutuan pribadiku dengan Tuhan melalui Firman Nya.
Dalam hidup ini bagaikan lomba lari, jadi jangan pernah menyerah... jika pelari atletik saja bisa dengan dengan sepenuh hati, memberikan seluruh hidupnya agar bisa mencapai garis finis hanya untuk mahkota yang fana yang akan musnah... Bagaimana dengan kita? tidakkah kita berjuang dengan lebih sungguh lagi untuk mendapatkan mahkota kehidupan kekal di dalam Tuhan?
Sama seperti dalam perlombaan, kadang kita akan merasa capek atau putus asa... bahkan sering kali membuat kita ingin menyerah... Di dalam dunia ini, dosa akan mempengaruhi kita merasakan hal-hal itu, membuat kita capek untuk bertumbuh, merasa putus asa di dalam persoalan-persoalan hidup, kadang sampai membuat kita ingin menyerah bertumbuh didalam Tuhan... JANGAN TERTIPU!!! dan JANGAN MENYERAH!!! teruslah 'berlari', tetaplah semangat... Tuhan tidak akan pernah membiarkan kita sendiri, Dia akan selalu ada buat kita... Tetaplah menfokuskan diri pada 'garis finis' yang akan kita capai, teruslah waspada dalam doa dan mejaga kondisi rohani kita tetap prima dengan Firman Nya! maka rasa capek dan lelah itu akan segera musnah, tergantikan dengan semangat yang membara dalam Tuhan!
Teruslah berjuang.... hingga pada akhirnya nanti kita bisa dengan bangga berkata sama seperti yang dikatakan Rasul Paulus:
2Tim 4:7 "Aku telah mengakhiri pertandingan yang baik, aku telah mencapai garis akhir dan aku telah memelihara iman."
SELAMAT BERTANDING!!
9:25 All good athletes train hard. They do it for a gold medal that tarnishes and fades. You're after one that's gold eternally.
9:26 I don't know about you, but I'm running hard for the finish line. I'm giving it everything I've got. No sloppy living for me!
9:27 I'm staying alert and in top condition. I'm not going to get caught napping, telling everyone else all about it and then missing out my self.
Terjemahan Baru:
1 Kor 9:25 Tiap-tiap orang yang turut mengambil bagian dalam pertandingan, menguasai dirinya dalam segala hal. Mereka berbuat demikian untuk memperoleh suatu mahkota yang fana, tetapi kita untuk memperoleh suatu mahkota yang abadi.
Nasihat Rasul Paulus
Ilustrasi tentang seorang pelari:
1. Dalam lomba lari, semua orang akan berlari tetapi hanya satu yang akan menang dan mendapat mahkota kemenangan.
2. Seorang altit pelari yang baik, dia akan berusaha keras, berjuang dengan sungguh-sungguh.
3. Pelari itu akan berusaha menguasai diri dalam segala hal untuk mencapai tujuan mereka.
4. Pelari tersebut akan memberikan yang terbaik dari apa yang dapat mereka berikan untuk bisa mencapai garis finis.
5. Mereka tidak akan berbuat sembarangan yang dapat menggagalkan tujuan mereka, tetap waspada dan berusaha dalam kondisi prima, tidak malas.
Pelajaran yang saya dapatkan:
1. Sama seperti atlit lomba lari, saya harus memiliki semangat dan kesungguhan dalam bertumbuh di dalam kehidupan rohaniku. Tanpa semua itu sia-sia sajalah semuanya!
2. Dalam kehidupan rohaniku, aku juga harus benar-benar bekerja keras, berjuang dengan kesungguhan hati, tidak gampang menyerah untuk terus bertumbuh.
3. Perlu juga penguasaan diri dalam segala hal, tidak tergoda oleh dosa dan keinginan-keinginan yang lain yang akan mengaburkan tujuan hidupku di dalam Tuhan.
4. Memiliki tujuan yang jelas, hidup untuk kemuliaan Tuhan, menjadi saksi Nya di dunia ini. Oleh karena itu aku harus memberikan yang terbaik dari apa yang bisa aku berikan agar aku bisa meraih apa yang menjadi tujuan hidupku itu.
5. Aku harus bisa tetap waspada, berjaga-jaga dengan doa dan selalu dalam kondisi prima dengan menjaga persekutuan pribadiku dengan Tuhan melalui Firman Nya.
Dalam hidup ini bagaikan lomba lari, jadi jangan pernah menyerah... jika pelari atletik saja bisa dengan dengan sepenuh hati, memberikan seluruh hidupnya agar bisa mencapai garis finis hanya untuk mahkota yang fana yang akan musnah... Bagaimana dengan kita? tidakkah kita berjuang dengan lebih sungguh lagi untuk mendapatkan mahkota kehidupan kekal di dalam Tuhan?
Sama seperti dalam perlombaan, kadang kita akan merasa capek atau putus asa... bahkan sering kali membuat kita ingin menyerah... Di dalam dunia ini, dosa akan mempengaruhi kita merasakan hal-hal itu, membuat kita capek untuk bertumbuh, merasa putus asa di dalam persoalan-persoalan hidup, kadang sampai membuat kita ingin menyerah bertumbuh didalam Tuhan... JANGAN TERTIPU!!! dan JANGAN MENYERAH!!! teruslah 'berlari', tetaplah semangat... Tuhan tidak akan pernah membiarkan kita sendiri, Dia akan selalu ada buat kita... Tetaplah menfokuskan diri pada 'garis finis' yang akan kita capai, teruslah waspada dalam doa dan mejaga kondisi rohani kita tetap prima dengan Firman Nya! maka rasa capek dan lelah itu akan segera musnah, tergantikan dengan semangat yang membara dalam Tuhan!
Teruslah berjuang.... hingga pada akhirnya nanti kita bisa dengan bangga berkata sama seperti yang dikatakan Rasul Paulus:
2Tim 4:7 "Aku telah mengakhiri pertandingan yang baik, aku telah mencapai garis akhir dan aku telah memelihara iman."
SELAMAT BERTANDING!!
Label: Ilustrasi hidup
0 Komentar:
Posting Komentar
Berlangganan Posting Komentar [Atom]
<< Beranda